如何为网站登记版权？
美国版权法并未把网站列为一种受版权保护的作品类型。但是，如果满足特定的法律要求，您也是可以为网站或特定网页注册版权的。本文，陈伟涛律师着重讨论下列几个问题。
如何识别⽹站上可注册版权的内容？
如何确定⽹站的作者？
在注册网站版权的语境中，如何定义“出版” （Publication）？
在注册⽹站版权时，应提交什么作为作品样本？
⽹站是⼀个⽹⻚或⼀组相互关联的⽹⻚，包括主⻚，位于同⼀台计算机或服务器上，由个⼈、团体或组织进行设计、生成和维护的信息集合。尽管⽹站可能包含⽂本、艺术作品、照⽚、⾳乐、视频或其他可受版权保护的内容，但⽹站本⾝通常不被视为受版权保护的一种类型。但是，如果⽹站或⽹⻚满⾜合辑或集体作品的法定要求，则可以为其登记版权保护。 对于版权注册而言，⽹站不同于数据库和计算机程序。数据库是数字信息的汇编，只能通过信息检索程序访问。计算机程序是由一系列语句或指令组成，并由计算机直接或间接调用从而产⽣特定结果。
版权注册的基本要素
版权注册申请包含三个基本要素：完整的申请表、申请费和作品样本。填写申请表一般需要确定作品作者、作品类型以及版权所有者等信息。
⼀般而言，您必须为要注册的每件作品提交单独的申请、申请费和作品样本。但是，对于某些特殊类型的作品，美国版权局允许您使⽤⼀个申请注册多个作品。陈伟涛律师建议您在出版作品之前提交版权注册申请。
⽹站可受版权保护的内容
要为⽹站或⽹站内容注册版权，您必须确定您将提交注册的受版权保护的原创内容。原创内容是指作者贡献的原创表达，要求至少包含一定程度的原创性。陈伟涛律师指出，与任何其他作品⼀样，如果⽹站或⽹站内容缺乏⾜够原创性，美国版权局将拒绝其版权申请。陈伟涛律师列举了不受版权保护的⽹站内容，通常包括未来⽹站的想法或计划、功能设计元素、域名或⽹址、⽹⻚的布局格式或外观。其他常⻅的不受版权保护的⾮原创材料，包括名称、图标或常用符号。
注册⽹站内容
⽹站通常包含多种形式的内容，例如⽂本、照⽚、插图和其他平面艺术作品，还可能包含其他形式的内容，例如⾳乐、录⾳、视频或其他视听作品。
出现在⽹站上的单个作品，如果构成受版权保护的主题并且包含⾜够的原创性，则可以注册。陈伟涛律师指出，⽹站上的单个作品应当按照其所属作品类型进⾏登记。例如，如果您想保护主要由⽂本组成的博客⽂章，您可以将博客条⽬注册为⽂学作品。如果您想保护⽹站上提供的⾳乐作品，您可以将其注册为表演艺术作品。同样，在⽹站上展⽰或分发照⽚的摄影师可以将其图片注册为视觉艺术作品。换句话说，⽹站上作品的注册⽅式与任何其他作品⼤致相同，并且美国版权局在审查它们时应⽤相同的规则。
一般而言，您应该为⽹站上的每个作品提交单独的申请，但如果它们符合特定条件，则可以在⼀个申请中注册多个作品。例如，如果⽹站上的作品类型相同且未发表，您可以使⽤未发表作品的群组注册选项来注册它们。如果⽹站包含许多照⽚，您可以使⽤已出版或未出版照⽚的群组注册选项来注册它们。如果⽹站符合集体作品的条件，⽆论作品是否已出版，都可以将⽹站连同其包含的作品⼀起注册。
注册⽹站整体
根据美国版权法，⽹站未被列为⼀种受版权保护的主题类型。因此，您不应将原创内容类型列为“⽹站”。如果⽹站或特定⽹⻚满⾜汇编或集体作品的法定要求，则您可以在该注册选项下为⽹站或特定⽹⻚申请版权保护。
法岸律师事务所陈伟涛律师指出，如果在单个⽹⻚或整个⽹站在内容的选择、布局或安排⽅⾯有⾜够的原创性，您可以将⽹站注 册为汇编或集体作品。同样，如果⽹站的整体层次结构（例如⻚⾯相互连接或链接的⽅式）具有⾜够的原创性，则该⽹站也有资格被注册为汇编或集体作品。
当您将⽹站注册为合辑或集体作品时，注册可以涵盖整个⽹站和⽹站上出现的单独作品，但前提是申请人在注册时完全拥有网站和单个作品的版权。汇编或集体作品中的权利要求，仅涵盖权利要求⼈完全拥有的特定元素，不涵盖⽹站的先前或后续的重复内容，同样它也不涵盖⽹⻚的总体布局或格式。陈伟涛律师提醒，正是出于这个原因，美国版权局通常会拒绝仅包含应用样式表的注册申请，例如层叠样式表（Cascading Style Sheets）。
HTML
超⽂本标记语⾔ (HTML) 是⼀种⽤于⽹站设计的标准标记语⾔，通常由⾃动化⽹站设计软件⽣成。 HTML通过指⽰⽤⼾的浏览器以指定的⽅式呈现内容，从而形成⽹⻚格式和布局。
陈伟涛律师提醒，如果您想注册已出版在⽹站上的内容，您应该以⽹站上实际出现的形式提交内容。通常没有理由提交该站点的HTML代码，除⾮您特别想要注册HTML本⾝的⼈⼯编写部分以及嵌⼊HTML中的任何⽹站⽂本。 HTML本身的注册不涵盖HTML或样式表指定的格式和布局，也不涵盖出现在⽹站上但在HTML中看不到的⾳频、视觉或视听内容。只有当HTML由⼈类创作并且包含⾜够的原创性表达时，才可以注册为⽂学作品。
⽹站作者及网址内容的作者
要在美国版权局注册作品，您必须确定作品的作者以及作品版权的所有者。许多⽹站包含多 种类型的受版权保护的内容，识别其中内容的作者和版权所有者是注册的重要步骤。
通常，当个⼈创作作品时，他或她被视为该作品的作者。如果两个或两个以上的作者创作了 ⼀部作品，他们则被视为共同作者，他们的作品被视为联合作品。
如果第三⽅雇⽤个⼈作为独⽴承包商来开发⽹站或⽹站内容，承包商被视为作品的作者和版权所有者，⽽不是雇⽤⽅。在这种情况下，雇⽤⽅必须通过与承包商签署的书⾯协议获得作品的所有专有权，以主张对承包商作品的版权。相⽐之下，如果个⼈在典型雇佣关系下的⼯作期间创作了作品，则该作品被视为雇佣作品，雇主被视为该作品的作者和版权所有者，⽽不是雇员。
许多⽹站还包含第三⽅内容。除⾮有书⾯的所有权转让， 这种类型内容的版权通常属于内容的作者。⽹站常⻅的⼀种第三⽅内容是⽤⼾⽣成的内容，其所有权可以通过服务条款进⾏转移。只要您确定该内容的作者，并确认该内容的版权已转让给申请中指定的所有人，美国版权局就会接受对⽤⼾⽣成的内容提出的版权申请。如果内容是由⼤量作者创作的，美国版权局要求提供具有代表性的作者的姓名，以及对内容做出贡献的其他作者的数量。
陈伟涛律师提醒，您必须从您的申请中排除任何⾮您完全拥有的原创内容，特别是，整个⽹站的版权注册不会涵盖网址外部链接的内容。
网站版权注册中的常见问题
出版
作品被放置在⽹上或发布在⽹站上并不⼀定意味着该作品已经出版。如果版权所有者授权最终⽤⼾保留作品的副本，则当作品的副本通过销售或其他所有权转让⽅式向公众分发时，美国版权局认为该作品已发布。另外，当版权所有者为了进⼀步分发、公开表演或展⽰作品的⽬的⽽向⼀群⼈分发作品的副本时，则视为作品已出版。陈伟涛律师提醒，仅仅在线展⽰或表演作品通常不构成发布。
在线作品出版的关键要素是版权所有者授权分发。陈伟涛律师指出，仅仅因为最终⽤⼾可以在技术上复制作品并不⼀定意味着该作品已经发布。陈伟涛律师强调，版权所有者必须明确或默许授权⽤⼾通过下载、打印或其他⽅式制作作品的可保留副本时，该作品才被视为已发布。
授权和出版的概念可能很复杂，对作者或版权所有者也有很严重的后果。出于这个原因，美国版权局通常让申请⼈决定某件作品是已发布还是未发布。陈伟涛律师建议，在做出此决定时可以考虑以下⼀般准则。
仅通过流媒体展示的作品。流媒体是⼀种现场展示，就其本⾝⽽⾔并不构成出版，因为实际上，最终⽤⼾在展示结束时并没有保留作品的副本。
明确禁⽌下载或复制的作品。如果⽹站在⽹站服务条款或其他明显位置标明禁止下载、打印或复制⽹站上的作品或内容，则该作品或内容被视为未出版，因为最终⽤⼾未被授权下载、打印或以其他⽅式分发副本。
未经版权所有者授权发布的作品。如果作品未经授权在⽹站上发布，即使可以从该⽹站下载或打印作品，这也不构成出版，因为版权所有者未授权最终⽤⼾保留作品的副本。
明确授权下载的作品。如果⼀件作品明确提供下载，例如当⽤⼾可以单击“⽴即下载”按钮或类似链接来获取副本时，该作品已经出版。但是，陈伟涛律师提醒，此授权可能仅限于特定作品，不⼀定扩展到整个⽹站。
以电⼦和实体提供的作品。如果作品被在线发布并且以实体副本形式（如CD、DVD或印刷格式）分发，即使其在线发布并不构成出版，则该作品视为已出版。
通过默认许可提供的作品。有时并不十分清楚版权所有者是否许可公众保留作品副本，陈伟涛律师举例说，例如作品发布在⽹站上，但是⽹站服务条款中并没有明确声明该作品是否可以下载、复制、转发、共享或打印。如果⽹站以某种⽅式协助最终⽤⼾下载、复制或转发⽹站内容，则可能表示对分发作品副本的默认许可，在这种情况下，作品将被视为已出版。
衍⽣版本
⼤多数⽹站经常更新，并且会随着时间的推移发⽣重⼤变化。陈伟涛律师认为，对于版权注册而言，⽹站的每个新版本都被视为单独的作品。
陈伟涛律师强调，⽹站特定版本的版权注册仅涵盖作者为该版本提供的新内容，包括作者对该版本所做的任何更改、修订、添加或其他修改。通常，版权注册不涵盖同⼀⽹站的早期或更新版本，也不涵盖该⽹站中包含的先前存在的内容。陈伟涛律师具体指出，⽹站某个版本的版权注册不包括：1. 以前发布的材料； 2. 以前注册的材料；3. 属于公共领域的材料；以及 4. 第三⽅拥有的受版权保护的材料。
陈伟涛律师指出，这条规则有⼀个有限的例外。如果先前存在的材料以前从未出版或注册过，并且版权申请人同时拥有新材料和先前材料的版权，则版权注册可以同时涵盖新材料和先前的材料。
⽹站内容的添加或更改是否已发布对于确定您可以注册的内容和需要排除的内容⾄关重要。如果⽹站内容已经发布，您通常应将注册范围限制在某一特定日期添加到网站上的新内容。 对于其它日期添加到网站上的内容，应提出单独的申请。相⽐之下，如果新内容未发布，即使该内容是在不同⽇期添加到⽹站的，您也可以使⽤未发布作品的群组注册选项注册这些新内容。
作品样本要求
⽹站和⽹站内容的作品样本要求通常与任何其他作品相同。如果该作品未发表或仅在线发表，您必须提交该作品的完整样本。例如，如果要注册整个⽹站，⽆论其数量如何，必须提交⽹站上实际出现的所有⻚⾯。陈伟涛律师强调，如果要注册出现在⽹站上的单个作品，则提供的样本必须能够显示作品出现在⽹站或⽹⻚上的实际形态。换句话说，提供的样本应该与⽤⼾在线访问该内容的显示情况一致。对整个⽹站的版权申请不涵盖所提供样本无法显示的内容，例如嵌⼊⽹站的⾳频或视听作品。
⽬前，PDF格式是提交⽹站和⽹站内容样本的⾸选⽅式。 PDF系列文件可⽤于修复整个⽹站并维护⽹站的组织和导航结构。陈伟涛律师提醒，如果作品已经发表，您应该确保样本的内容与您申请中指定的发布⽇期相符。
美国版权局不接受指向⽹站或其他在线资源的链接。您不应通过单独⽂件或⽂件夹提交与网站本身分离的内容。另外，陈伟涛律师建议不要提交⽹站的 HTML，除⾮您专门需要注册HTML 本⾝的⼈⼯编写部分以及嵌⼊在HTML中的文字。
强制性的作品样本要求通常不适⽤于在美国出版且仅在线提供的作品。但是，此规则有⼀个有限的例外，美国版权局明确要求电⼦系列作品的样本。